9 janvier 1957
Radio Suisse romande
Durée : 15'54''

Entretien avec Gilbert Trolliet, directeur de la revue Présence. Il revient sur son poème La Colline, pour lequel il a reçu le prix Guillaume-Apollinaire. Il s'agit d'un long poème lyrique dicté par un événement d'actualité, la menace atomique ; il résume les angoisses de l'humanité. Ce poème procède d'un double mouvement, à la fois cri de protestation et acte de foi en l'homme et en son avenir. Lors de l'interview, François-Achille Roch lit « Nul poète n'est plus» (La Bonne Fortune, 1942) ; Gilbert Trolliet lit « Origine » (La Bonne Fortune, 1942) ; Pierre Mollet interprète une chanson de La Balle au bond (1950) sur une musique composée par Pierre Wissmer.

3 avril 1958
Radio Suisse romande
Durée : 5'18'''

Entretien avec Gilbert Trolliet à l'occasion de la diffusion par Radio Lausanne, en avril et mai 1958, de son poème La Colline, sur une musique originale de Jean Binet et mis en ondes par Marcel Merminod. Trolliet revient sur la structure tripartite de La Colline qui a servi de modèle à son adaptation pour la radio. Au mythe de l'enfance, l'âge d'or, succède le drame contemporain, incarné par le danger atomique ; l'œuvre s'achève sur l'unité future à reconquérir.

8 juillet 1970
Radio Suisse romande
Durée : 15'40''

Courte présentation du poète Gilbert Trolliet, des différentes distinctions reçues qu'il a reçues pour son œuvre, et de l'un de ses plus beaux poèmes, de facture classique, La Colline. Lecture du poème La Colline par Jacqueline Tindel, Marcel Imhof et Gérard Carra, sur une musique de Claude Debussy.

11 novembre 1981
Radio Suisse romande
Durée : 57'23''

Les invités de Mousse Boulanger, l'écrivaine Janine Buenzod et le poète Vahé Godel, évoquent leur ami Gilbert Trolliet ; ils parlent de cet homme attachant et discret, de ses diverses activités liées aux revues, puis commentent son œuvre et l'évolution de son style. Lectures de poèmes du dernier recueil de Trolliet, Blanc sur noir (édition posthume, 1981).

26 novembre 1981
Durée : 24'20''

Le poète Jean-Georges Lossier évoque Gilbert Trolliet, son parcours de la Suisse à Paris, son retour à Genève et quelques-uns de ces recueils. Il témoigne également de l'engagement littéraire du poète, vécu comme une manière d'être au monde. Lecture de plusieurs poèmes du dernier recueil de Trolliet, Blanc sur noir. Le poète Pascal Ruga rappelle le souvenir de son ami et lit la dernière lettre qu'il a reçue de lui, le 10 avril 1980, quelques jours avant sa mort, survenue le 25 avril.

Date inconnue
Durée : 7'41''

Des élèves d'une classe de l'école primaire de Seigneux, village d'origine de Gilbert Trolliet situé dans le district de la Broye-Vully dans le canton de Vaud, lisent quelques-uns de ses poèmes : « Air de la Broye » (Visites, 1973) « Visite à Ramuz » (Visites, 1973) « Chanson de la balle au bond » (La Balle au Bond, 1950) « Chanson du Petit Jean » (La Balle au Bond, 1950) « Chanson du Peintre embarrassé » (La Balle au Bond, 1950) « Chanson du coq et son clocher » (La Balle au Bond, 1950).

1988
France Culture
Durée : 1'29''

Lecture, par Catherine Sauvage, du poème « Le jour antérieur » (Le Fleuve et l'être, 1968).